ESPECTÁCULO TEATRAL / "La retórica de Alecrím" (Grupo "De Niños y Perros Teatro")

“LA RETÓRICA DE ALECRÍM” es un espectáculo para toda la familia; se trata de una obra didáctica, lúdica y reflexiva al mismo tiempo. Está organizada en siete escenas a partir de los colores del arcoíris. A través del uso de los colores, desde su función y características sensibles asociados a los mismos,  las  formas  geométricas, la multidimensión (de objetos, personajes) y el juego van construyendo la trama en la que se inscribe el eje dinámico de la obra. La línea argumental se va tejiendo a través de los sueños, el viaje y la curiosidad de Alecrím, el personaje  principal, que es una Marioneta que, paseando por su jardín de flores, queda dormido y entra en un profundo soñar, atravesando un universo onírico, tanto real como fantástico, en el que la vivencia  es puro aprendizaje acerca de la realidad del mundo que lo rodea . Se va encontrando así con situaciones y personajes, de  distintas dimensiones en relación a  él, al espacio y a  todos los otros elementos que se utilizan, tales como el Árbol, Zapato, el Mutante de Tres Cabezas, la Oruga, que lo invitan a descubrir su sabiduría y los misterios de la vida.

Son dos actores los que desarrollan todo el movimiento escénico. Desde la plástica escenográfica, hasta la manipulación de objetos, para ir desplegando las distintas atmósferas, en cada escena, como el trabajo con los textos, desarrollado a la manera de un relato, construido por diálogos, monólogos, soliloquios (coloquiales, espontáneos y poéticos), cantos y danzas.

“LA RETÓRICA DE ALECRÍM” te invita  a recordar a través de la  geometría de las formas, la  magia de los colores, la danza y la música, las emociones y las  sensaciones de un universo fantástico... las dimensiones de curiosos personajes que dibujan paisajes y redescubren misterios que  guardan y despiertan unas mágicas marionetas...

Cuentos que  cuentan  maravillosos secretos que la  vida late...

Recordando quiénes  somos, de dónde  venimos y hacia dónde  vamos..

Actúan: Rocío Molinelli e Hilario Alurralde.

Técnica: Jesús Molina y Luciano Alurralde.

“DE NIÑOS Y PERROS TEATRO” se forma en el año 2010, a los fines de realizar la producción de 4to año de la Licenciatura en Teatro de la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Córdoba, con la obra “Kaskabel”. En el año 2011, continuando los integrantes del grupo con la formación académica y para finalizar los estudios de la Licenciatura en Teatro, se presenta el trabajo final de investigación, con la obra “SinCroNoSinTroPoSinLoGoS”. A partir de allí, el grupo se radica en Jujuy, y durante los años 2012 y 2013 continúa trabajando, realizando intervenciones en la vía pública, dictando talleres y seminarios de entrenamiento en distintas provincias.

DOMINGO 10 DE NOVIEMBRE - 18 hs

Bono Contribución a l@s Artistas: $20

Bono Anticipado: $15 (comunicarse al 0351-153630394 o al 0388-4258486)

ESPECTÁCULO MUSICAL / Orquesta "Música con Alas"

 EL PROYECTO “MÚSICA CON ALAS” es un sueño hecho realidad gracias a la gestión de la Directora del Centro de Salud “Héctor Miranda” del barrio El Chingo, la Dra. Joaquina Gurrieri, y a la Directora de la Escuela Nº447, la Profesora Rosaura Vilte de Lello, quienes llevan a cabo la articulación de las áreas de Desarrollo Social-Educación-Salud, que dan vida a este proyecto. El proyecto tiene como fin brindar un espacio de contención a los niños que por su situación están expuestos a los flagelos de la sociedad y a su vez busca darles una educación musical íntegra basada en los ejes de: Clases de instrumento, Lenguaje Musical y Ensayos.

La Orquesta, que nació en 2009 como un grupo infanto-juvenil, ha crecido como un proyecto que engloba, en la actualidad, varias orquestas con niveles diferenciados, teniendo en cuenta la edad del niño y el proceso de aprendizaje, y a su vez desglosados en ambos turnos. En el  año 2010 pasó de una a cuatro orquestas, a saber: Orquesta Pre-infantil en ambos turnos (conformando una sola orquesta), Orquesta Infantil en ambos turnos (una orquesta por cada turno) y Orquesta Juvenil del turno tarde, que ha acomodado su horario para incluir a los pre-adolescentes que culminaron la primaria o aquellos que ya han ingresado a la secundaria y que por problemas de horarios corrían el riego de abandonar el proceso que significaba tres años de ejecución de un instrumento.

También en 2011 se incorporó al proyecto un Coro de Niños y este año, en virtud de la demanda existente, inició sus actividades el Coro de Adultos, que era una actividad pedida por la población mayor. En ese mismo año se formaron y fortalecieron los pequeños grupos de Cámara como ser Ensamble de Vientos, Ensamble de Percusión, Ensamble de metales y Ensamble de Cuerdas. En el 2012 comenzó sus actividades el Ensamble de Cellos y en este año 2013 se abrieron los espacios de Guitarra y Teclado por ser, asimismo, una demanda de la comunidad.

Todo este crecimiento trajo aparejado la compra de nuevos instrumentos para cubrir la cantidad de alumnos, que fue muy positiva. Pero el desgaste por el uso de los mismos nos lleva a buscar nuevas soluciones para tal problemática. Vemos con buenos ojos que en Jujuy contemos con talento para el arte y las manualidades, que sería aprovechada con una capacitación continua, tanto en la música como en la construcción y reparación de instrumentos.

Por tal motivo y teniendo en cuenta el cupo de alumnos que crece permanentemente,  hemos solicitado la  incorporación de un docente que cumpla sus horas en la capacitación a adolescentes y jóvenes en la reparación y construcción de instrumentos, para lo cual debe tener formación en Luthería. Cabe acotar que en Jujuy no existe esa oferta a pesar de que la demanda es abundante por la cantidad de población que ejecuta estos tipos de instrumentos. Por lo cual creemos que en un futuro no muy lejano es una fuente de trabajo a explotar por los capacitados.

Proyecto “Música con Alas”:

“Para que nuestros niños, a través de la música, se eleven a un mundo mejor”.

  

 Equipo docente:
-Pablo Andrés Medrano – Director General - Maestro de Contrabajo.
-Ivana Gisela Berruezo  - Maestra de Violín, Directora de Ensamble de cuerdas.
-Laura Inés Rosa Soria – Maestra de Flauta Traversa, Directora de Orquesta Infantil turno tarde.
-César Alfredo Vilca  - Maestro de Viola, Director de Orquesta Infantil turno mañana.
-María Juliana Sivila – Maestra de Clarinete, Directora de Ensamble de Vientos.
-César Alberto Barbosa - Maestro de Percusión, Director Ensamble de Percusión.
-Gloria Analía Sivila – Lenguaje Musical, Maestra de Guitarra, Directora de Orquesta Pre-infantil.
-Matías Benjamín Murga - Maestro de Violín y Viola.
-Juan Bautista Justiniano – Maestro de Trompeta, Corno, Trombón y Tuba, Director de Ensamble de Vientos.
-Valeria Noelia Gareca – Lenguaje Musical, Maestra de Teclado, Directora de Coro de niños y de adultos.
-Matías Emanuel Jurado – Maestro de Violoncello, Maestro de Guitarra y Director de Ensamble de Cellos.

SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE - 21 hs

Bono Contribución a l@s Artistas: $20

MÚSICA EN EL TIZÓN presenta a: "VÍNCULOS"

El grupo “VÍNCULOS” se formó hace aproximadamente seis meses por una iniciativa familiar. A pesar de su corto tiempo en este rubro, cuenta con artistas de gran trayectoria y  renombre.

Desde su formación ha participado en diferentes espectáculos en conocidas  peñas de la noche jujeña y en diversos eventos organizados dentro de la Provincia.

Está compuesto por:

José “Pepe Bolívar” (primera guitarra y voz): cuenta con una gran trayectoria recorriendo diversos escenarios en compañía de diferentes grupos como: Mario Camacho, César y su grupo Felicidad, Dany y los de Fuego, Los Manes, entre otros.

Pablo Bolívar (segunda guitarra y voz): integró el grupo Jujuy Munay, Voces de Medianoche y el Mariachi Monterrey, Mariachis Luna de Plata.

Paula Bejarano (primera voz): integró el grupo Jujuy Munay e integra un Ministerio Católico.

Daniel Pérez (bajo): integró diferentes grupos como Los Ángeles Negros, Grupo Ternura, Grupo América, entre otros.

Juan Carlos López (batería): también con una gran trayectoria, integró el grupo de Los Manes, Mario Camacho, Dany y los de Fuego y muchos más.

Actualmente se encuentran trabajando en su primer material discográfico, con muchas expectativas.

VIERNES 8 DE NOVIEMBRE - 22 hs

Bono Contribución a l@s Artistas: $20

CICLO DE CINE / "Despedidas" (Yojiro Takita, 2008)

AGOSTO: CINE JAPONÉS

Organizan: Asociación Civil Japonesa de Jujuy y Centro Cultural "Héctor Tizón"

La Asociación Civil Japonesa de Jujuy y el Centro Cultural "Héctor Tizón" invitan al Ciclo de Cine Japonés organizado en conjunto para el mes de Noviembre, el cual se llevará a cabo los jueves 7, 14 y 28 del corriente mes, en horario de las 20,00 hs, con entrada libre y gratuita. 

La primera película a proyectarse será "Despedidas" ("Okuribito"), del director Yojiro Takita, la cual, si bien ya ha sido proyectada con anterioridad en el Ciclo de Cine del Centro Cultural "Héctor Tizón", ha sido seleccionada especialmente para esta ocasión por la Asociación Civil Japonesa de Jujuy debido tanto a la calidad del film como a la cercanía del día de los Difuntos. 

Al finalizar las proyecciones, se realizará una charla-debate en torno a la temática propuesta por cada película, abordándolas desde la cultura japonesa y desde la nuestra. 

“Despedidas”

TÍTULO ORIGINAL: “Okuribito”

DIRECCIÓN: Yojiro Takita

GUIÓN: Koyama Kundo

REPARTO: Masahiro Motoki, Tsutomu Yamazaki, Ryoko Hirosue, Kazuko Yoshiyuki, Kimiko Yo, Takashi Sasano, Tôru Minegishi, Tetta Sugimoto, Yukiko Yachibana, Tatsuo Yamada.

GÉNERO: Drama.

PAÍS: Japón.

AÑO: 2008.

DURACIÓN: 131 min.
IDIOMA: Japonés con subtítulos en castellano. 

SINOPSIS:

La historia empieza cuando Kobayashi Daigo (interpretado por Motoki Masahiro), que toca el violoncelo en una orquesta de Tokio, se queda sin trabajo y decide volver a su ciudad natal en Yamagata para vivir en la casa familiar y buscar un nuevo trabajo.

De esta manera, llega a sus manos un anuncio de trabajo poco explícito y algo misterioso en el que ofrecen unas buenas condiciones salariales para un trabajo en el que lo más importante es ‘ayudar a las despedidas’.

Sin saber nada más acerca del trabajo, Kobayashi se acerca a las oficinas para mostrar su interés en empezar a trabajar. Así descubre que la agencia se dedica a preparar los cadáveres para las funerarias.

El sueldo y la relación que tendrá con su superior (interpretado por Yamazaki Tsutomu) y su compañera de trabajo (interpretada por Yo Kimiko), harán que poco a poco supere su rechazo a un trabajo relacionado con la muerte y vaya aprendiendo con gran respeto y educación qué supone tratar con la muerte y con los familiares de los fallecidos, además de ver cómo la muerte afecta a su propia familia, sus relaciones con su mujer y sus allegados y a su propia historia personal.

Premios:

2008: Oscar: Mejor película de habla no inglesa.

2008: Academia Cinematográfica Japonesa: Mejor Película, Mejor Director, Mejor Actor, Mejor Guionista.

2008: Festival de Montreal: Mejor película.

JUEVES 7 DE NOVIEMBRE - 20 hs

Entrada libre y gratuita

MOVIDA SOLIDARIA - Domingo 3 de Noviembre

Este domingo 3 de Noviembre se realizará una MOVIDA SOLIDARIA en el marco de la Feria de Arte del Tizón, para colaborar con los numerosos damnificados de la tormenta ocurrida el día jueves 31 de Octubre. Se recibirá colaboraciones en alimentos, ropa, muebles, útiles escolares, elementos de higiene, etc.. Todo tipo de donación será bienvenida, efectuándose el registro correspondiente por escrito de lo donado por cada persona. Las donaciones serán enviadas al centro de distribución dispuesto a estos fines por la Municipalidad de San Salvador de Jujuy, desde el cual las mismas se harán llegar a las familias damnificadas. 

Se estará recibiendo las donaciones en el Centro Cultural "Héctor Tizón" (Hipólito Yrigoyen 1302, esq. Junín), el día domingo 3 de Noviembre en horario de 15,00 a 21,00 hs., en el interior del salón. 

No se suspende por mal tiempo. En caso de que continúen las lluvias, se realizarán las actividades programadas en el interior del salón y se recibirá las donaciones.  

Desde ya, se agradece a toda la comunidad por su solidarización. 

SE AGRADECE SU DIFUSIÓN. 

http://www.eltribuno.info/jujuy/339050-Numerosas-familias-afectadas-por-el-temporal-de-ayer.note.aspx

FERIA DE ARTE DEL TIZÓN - 3 de Noviembre

FERIA DE ARTE DEL TIZÓN

DOMINGO 3 DE NOVIEMBRE

PROGRAMACIÓN

ACTIVIDADES EN INTERIOR:

SALÓN DEL CCHT:

-16,00 a 17,30 hs: Clase abierta y gratuita de Canto, a cargo de la Prof. Patricia Ramos.

-17,30 a 19 hs: “Activate” Gimnasia de alto impacto, a cargo de la Prof. Silvina Beatriz Cruz. 

-19,00 a 20,30 hs: Clase abierta y gratuita: “Taller de movimiento: Contact Improvisación”, a cargo del Lic. Hilario Alurralde.

-21,00 a 00,00 hs: La Milonga del Tizón.

-Muestra fotográfica en exposición: “En el nombre del tedio”, de Pablo Javier Martínez.

ACTIVIDADES EN EXTERIOR:

CALLE JUNÍN:

-15 a 21 hs: Feria artesanal, con la participación de diversos artesanos de nuestro medio.

-Fotos y poesía “Soles y narcisos” (Justina Delgado, Natalia Toconás, Pamela Porcel y Clara Quipildor).

-Pintura en vivo con artistas plásticos jujeños: Elisa Barrientos.

-Pinturas de Martín Alemán.

-Caricatura en vivo con José Sosa.

-Pintacaritas para los más pequeños con Sonia Aisama.

EN ESCENARIO:

-17,30 hs: Orquesta “Música con Alas”, dirigida por el Prof. Pablo Medrano.

-18,20 hs: Juan Carlos Andrada.

-19,10 hs: Leo Mattioli (Homenaje).

-20,00 hs: Fabio Bejarano.

Domingo 3 de Noviembre - Desde las 15 hs.

Acceso libre y gratuito

ESPECTÁCULO DE DANZA CONTEMPORÁNEA / "Mirame" (Grupo "La Trouppe")

“La Trouppe” Compañía Independiente de Danza, repondrá su producción “MIRAME”, obra de danza contemporánea, el día sábado 2 de noviembre de 2013, a las 22 hs. en el Centro Cultural “Héctor Tizón”. El aporte a los artistas es un bono contribución de  $20.

El grupo se inicia este año como grupo independiente, y cuenta con un elenco de 11 bailarines bajo la dirección general de Javier Medina, la dirección de imagen de Cristian Romano, y la asistencia teatral de Gabriel Pascale.

En cuanto a la obra, se sitúa en un contexto contemporáneo donde la invasión de estímulos desde los medios masivos de comunicación determina  los temas que la sociedad consume y, luego de un tiempo, demanda.

La violencia es una de estas temáticas que se instala en la sociedad y es tratada con cierto interés desde lo comercial y sensacionalista, a tal punto de provocar la saturación en el público inmovilizándolo frente a esta problemática.

Esta obra trata de diferentes aspectos de la violencia, entre los más instalados, el bullyng, el abuso sexual, la violencia infantil, la violencia de género y la trata de personas.

Pequeñas situaciones donde se plantea esta compleja  temática hacen que en su conjunto sea una obra para la reflexión y el llamado a reaccionar y tomar una postura frente a esta problemática.

El elenco está conformado por: Belén López Urtado, Cintia Álvarez, Leila Sajama, Luz Rueda, Mayra Flores, Natalia Ricotti, Fabián Morales, Leandro Cáceres, Marcelo Aguilar, Mario Quiróz y Walter Reyes.

SÁBADO 2 DE NOVIEMBRE - 22 hs.

Bono Contribución a l@s Artistas: $20

INAUGURACIÓN DE MUESTRA FOTOGRÁFICA / "En el nombre del tedio", de Pablo Javier Martínez

L@s invitamos a la inauguración de la Muestra Fotográfica "En el nombre del tedio", de Pablo Javier Martínez, a realizarse el día jueves 31 de Octubre a las 20 hs en el Centro Cultural "Héctor Tizón".

La muestra permenecerá en exposición hasta el día 20 de Noviembre. 

Inauguración:

JUEVES 31 DE OCTUBRE - 20 hs

"La Bruja de las Naranjas": presentación de material literario y discográfico.

"La Bruja de las Naranjas", personaje mágico que llega al corazón de niños y grandes, presenta material literario y discográfico.

Personaje mágico, nacido de la imaginación de una maestra jardinera en el seno de una sala de jardín de infantes, en una escuela local, que llega para brindarles a los niños la frescura y la magia de "El cuento" y “Cuentos del país de los sueños” como también los CD´s  "Canciones para vos" y “Canciones del país de los sueños”, con el que intentará llegar no solo al corazón de los niños, sino también de los "grandes" y hacer revivir la simpleza de la infancia. Un personaje creado, nacido y realizado en Jujuy, con la participación de profesionales jujeños de primer nivel.

Objetivos:

-Incentivar en los niños las distintas ramas del arte, como canto, danzas, pintura, etc., demostrado en el CD "Canciones para vos", en el que grabaron niños de las salas de 4 años del jardín del CEDEMS, promoción 2009, en el libro "El cuento", en el que se plasmó un trabajo de pintura realizado por una alumna de 5 años de la escuela Belgrano, como así también la participación de alumnas de la Escuela Superior de Danzas "Norma Fontenlla", en el DVD ilustrativo.

-Llevar a la niñez, a través de "La Bruja de las Naranjas", mensajes de cuidado del medioambiente, de la salud, la higiene, trabajar sobre la solidaridad, el compañerismo, la amistad y la familia para una mejor convivencia.

-Promover la región de las Yungas, el Parque Nacional Calilegua, la producción de naranjas, la flora y la fauna, especialmente la preservación del yaguareté, especie en serios riesgos de extinción.

-Visitar escuelas rurales, realizar campañas solidarias.

-Llenar de magia y de ilusión los corazones de nuestros pequeños.

Trayectoria:

Durante el año 2010 se presentó el CD "Canciones para vos" en la sala mayor del Teatro Mitre, el 27 de mayo; en el mes de julio estuvo 10 días en la Feria del Libro Infantil y Juvenil en Buenos Aires, presentando "El cuento" y el CD  “Canciones para vos"; en agosto, para el día del niño, estuvo en Humahuaca, Casa del Tantanakuy y en la Vieja Estación en S. S. de Jujuy; en septiembre participó en la Expojuy; en noviembre festejó su primer año de vida con un espectáculo en la Vieja Estación; en diciembre participó de "Estación Navidad", estrenando un single: "La gran estrella", grabado junto a una dulce niña, Oriana Palavecino, grabado en los estudios de Arpel Super Music, Jujuy, canción compuesta por Carmen Carreter Simón (Barcelona, España) y Angélica Simón (Jujuy).

Durante el año 2011, el 26 de mayo, en el Teatro Mitre, presentó "El cuento", con un espectáculo musical y teatral junto a un numeroso elenco. En el mes de junio participó en las jornadas de sensibilización junto al canal de TV "Paka Paka".

En 2012, editó su segundo libro “Cuentos del país de los sueños”.

En 2013, se instala en la pantalla de TV Canal 2, Jujuy, con el saludo de buenas noches para los más chiquitos con canciones, cuentos, poesías, consejos, etc., y edita su segundo CD “Canciones del país de los sueños”.

Realización:                          

Producción general: Hebe Adriana Simón y Angélica Simón.

MARTES 29 DE OCTUBRE - 19 hs

Entrada libre y gratuita

"FERIA DE ARTE DEL TIZÓN": CONVOCATORIA A ARTISTAS, DOCENTES Y ARTESANOS:

"FERIA DE ARTE DEL TIZÓN" 

CONVOCATORIA A ARTISTAS, DOCENTES Y ARTESANOS

El Domingo 3 de Noviembre realizaremos una nueva FERIA DE ARTE DEL TIZÓN. 

Se trata de un espacio para poder difundir las diferentes producciones de artistas y hacedores culturales en todos los rubros (música, danza, letras, artes visuales, cine, teatro, circo, artesanías, clases relativas a temáticas artísticas/culturales...). 

ARTESANOS:

Se inscribirá a 12 (doce) artesanos por orden de llegada. La inscripción se realizará personalmente en el Centro Cultural "Héctor Tizón" (Hipólito Yrigoyen 1302 esquina Junín) desde el lunes 28 de Octubre hasta el jueves 31 de Octubre, en horario de 8 a 13 hs y de 16 a 21 hs. 

El espacio se brinda de manera gratuita. 

ARTISTAS y DOCENTES EN TEMÁTICAS ARTÍSTICAS/CULTURALES:

Todos aquellos artistas que deseen participar con sus producciones y docentes que deseen promocionar sus clases en la FERIA DE ARTE, pueden dirigirse al mail: centroculturaltizon@gmail.com dejando datos completos (nombre y apellido, actividad a realizar, teléfono de contacto). O personalmente de lunes a viernes de 8 a 13 hs y de 16 a 21 hs en el Centro Cultural "Héctor Tizón" (Hipólito Yrigoyen 1302, esquina Junín). 

SE AGRADECE SU DIFUSIÓN

MÚSICA EN EL TIZÓN presenta a: FABIO BEJARANO

FABIO BEJARANO es un joven folklorista nacido en Monterrico, provincia de Jujuy, Argentina, en mayo de 1991. Dio sus primeros pasos en los escenarios en el año 2000 al formar su primer conjunto llamado “Dúo Los Primos”; en 2003 integró “Las Voces del Norte” hasta el año 2005, cuando el joven cantor decide iniciar su carrera como solista, recorriendo distintos escenarios de la provincia, como el Festival Nacional del Tabaco (Monterrico), Festival de La Madera (Caimancito), Festival del Quesillo (San Antonio), entre otros.

En 2008 ganó los “Juegos Culturales Evita”, instancia  departamental, provincial y nacional. Fue ganador repetidas veces del Festival Pre-Laborde (Jujuy) en las categorías conjunto instrumental  (2009- 2010) y solista vocal (2011).

También en 2011 se presentó en distintos escenarios del país como el Festival Nacional del Malambo (Córdoba), Festival de la Salamanca (Santiago del Estero), Fiesta de la Cultura Nativa (Chaco salteño), peñas en Tucumán, Córdoba, Salta y Jujuy.

Hoy se encuentra trabajando en su primer CD con una propuesta novedosa de folklore latinoamericano con ritmos como sayas, sones, guajiras y cumbias.

Lo acompañan Martín Mareco (bajo), César Quispe (percusión) y Alberto Calisaya (vientos).

VIERNES 25 DE OCTUBRE - 22 hs

Bono Contribución a los Artistas: $30

CICLO DE CINE / "Good bye, Lenin!"

OCTUBRE: CINE ALEMÁN CONTEMPORÁNEO

“Good bye, Lenin!”

TÍTULO ORIGINAL: “Good Bye, Lenin!”

DIRECCIÓN: Wolfgang Becker.

GUIÓN: Wolfgang Becker y Bernd Lichtenberg.

REPARTO: Daniel Brühl, Katrin Saß, Chulpan Khamatova, Maria Simon, Jürgen Vogel, Michael Gwisdek, Burghart Klaußner, Alexander Beyer, Florian Lukas, Hanna Schwamborn.

PAÍS: Alemania.

AÑO: 2003

DURACIÓN: 118 min.

GÉNERO: Comedia dramática.

MÚSICA: Yann Tiersen.

SINOPSIS:

Berlín, octubre de 1989. Unos días antes de la caída del Muro, la madre de Alex, una mujer orgullosa de sus ideas comunistas, entra en coma. Cuando despierta ocho meses después, su hijo hará lo posible y lo imposible para que no se entere de que está viviendo en una Alemania reunificada y capitalista. Su objetivo es convertir el apartamento familiar en una isla anclada en el pasado, una especie de museo del socialismo en el que su madre viva cómodamente creyendo que nada ha cambiado.

Premios:

2003: Festival de Berlín: Sección oficial de largometrajes, Premio Ángel Azul.

2003: Nominada Premios BAFTA: Mejor película de habla no inglesa.

JUEVES 24 DE OCTUBRE - 20 hs

Entrada libre y gratuita

ESPECTÁCULO MUSICAL / "Free Jazz Festival 2013 en Jujuy": George Haslam (Reino Unido) y Rubén Ferrero (Argentina).

L@s invitamos al espectáculo musical "Free Jazz Festival 2013 Jujuy", que realizarán los músicos George Haslam (Reino Unido) y Rubén Ferrero (Argentina) el día miércoles 23 de Octubre a las 21 hs en el Centro Cultural "Héctor Tizón". 

GEORGE HASLAM. Incluso para los estándares de jazz de vanguardia, el saxofonista británico George Haslam es difícil de encasillar.

Intérprete del saxofón barítono y el tárogató, un instrumento de doble lengüeta Húngaro que no es popular del jazz. Sus gustos eclécticos de la música lo han llevado a todas partes, entre la improvisación abstracta libre, América bop y standards de jazz. Su discografía ha ido creciendo regularmente desde que creó su propio sello discográfico SLAM en 1989. Socios musicales incluyen al trombonista Paul Rutherford y al baterista Paul Hession.

Nacido el 22 de febrero de 1939 en Preston, Lancashire, George Haslam es, en su mayor parte, autodidacta en el saxofón. Comenzó a tocar en bandas de jazz y danza a una edad temprana. Sus principales influencias fueron Lester Young, Gerry Mulligan y Jimmy Guiffre. A finales de la década de 1960, comenzó a incluir el free jazz y la improvisación en sus métodos de expresión, la exploración de técnicas extendidas similares a Evan Parker, sin abandonar el  jazz convencional completo. Se conectó con el Movimiento Improvisativo de Londres. A principios de la década de 1980, formó su primer grupo notable, “The Band Siger”, con Rutherford, Pete McPhail, Tony Moore y Nigel Morris (posteriormente sustituido por Hession). Durante este período, Haslam viajó extensivamente por Europa del Este, con o sin su grupo. Vivió en Hungría con la Banda “Siger Jazz”, y lanzó “Spotlite” en 1984, su primer disco.

En 1986, Haslam viajó a México y dirigió el primer grupo de jazz británico en Cuba. Cuatro años más tarde se convirtió en el primer músico de jazz británico en Argentina. Este fue el comienzo de una historia de amor con América del Sur, especialmente Argentina, donde planea volver cada año. Ha actuado junto a leyendas como Arturo Sandoval y Charlie Mariano. En 1989 formó el sello discográfico SLAM RECORD que permanece hasta el día de su salida musical principal. Creado para lanzar su propio material, también ha documentado la obra de Steve Lacy y Mal Waldron, y ha introducido un puñado de músicos argentinos a los oídos europeos. El primer lanzamiento de SLAM RECORD consistió en una serie de duetos con Rutherford titulado “1989”. Siguieron discos solistas con Rutherford, Lol Coxhill, Laszlo Gardony, Ruben Ferrero (Argentina), Evan Parker y muchos más.

En 1992, Haslam formó el “Cuarteto de Saxofones” británico (con Paul Dunmall, Elton Dean y Simon Picard). Cinco años más tarde comenzó “Meltdown”, una orquesta creativa taller y graban su primer álbum en 2001, el mismo año en que su “Anglo-Argentine Jazz Quartet” gira por Inglaterra y Argentina, produciendo el álbum “Live at the Red Rose”.

Con Ferrero, tiene un dúo desde hace más de 20 años, habiendo actuado en Argentina y Europa, en forma consecutiva y varios discos editados en latin, jazz standar y free jazz, folklore, etc.

RUBÉN FERRERO. Músico argentino. Pianista, compositor, docente y director musical. Se dedica al

jazz,  folklore, free jazz y étnico.

Estudió con el  pianista y compositor, maestro Pedro Saenz, desde muy niño, y con el concertista y docente Antonio De Raco. Cursó en el Conservatorio Nacional de Musica "Carlos López Bouchardo". Cursó armonía y composición con la maestra Lita Spena, quien fue la maestra de Waldo de los Ríos, Alberto Ginastera y Astor Piazzolla.

Sus encuentros de adolescente con su vecino Atahualpa Yupanqui lo acercaron más tarde al folklore en forma profunda y directa. Otro encuentro importante por esos años con el   pianista de jazz Enrique "Mono" Villegas lo introduce en el libre pensamiento musical y en la búsqueda artística.

Recorrió durante 10 años (de los 18 a los 27 años) el país, relacionándose con las comunidades aborigenistas de Huarpes, mapuches, tobas, aymarás, y desciende de los comechingones por parte de su abuela.

Ha viajado llevando el folklore y su música por el mundo, en Inglaterra  (donde le han editado varios discos en el Sello SLAM RECORDS), por Alemania, Bruselas, Hamburgo, Francia, Roma, Brasil, Chile, Uruguay.

Organiza el Festival de Free Jazz en Argentina, desde el año 2006, con notas publicadas en Clarín, La Nación, La Prensa, y medios televisivos.

Participó componiendo la música del Festival Internacional de Cine en Mar del Plata, edición 18 (dirigida por Miguel Pereira), presentando la suite "Suramérica", un compendio de ritmos sudamericanos, y la música fue danzada por el Ballet Argentino bajo la dirección coreográfica del director de cine y teatro Oscar Barney Finn; con Fortunato Ramos como invitado especial y la participación del Ballet de Norma Viola, junto a Víctor Laplace y Andrea Bonelli en la parte poética.

Difusor de los ritmos argentinos y la cultura aborigenista, creador de la primer obra étnica argentina "Tierra de razas", de carácter narrativo musical étnico.

Ha realizado junto al maestro Ramón Ayala, la producción musical y artística de su disco  "Testimonial", editado por EPSA en el corriente mes, y actuado junto a él en varias  oportunidades como invitado.

Ha realizado homenajes a Armando Tejada Gómez con su disco "Hacedor de palabras" en tributo a él, donde colaboraron artistas de importante nivel.

Realizó el ciclo "El folklore, su palabra y su canto" en su propia escuela. 

Como asesor en la Universidad de Flores, organizó ciclos, charlas y conciertos populares.

Estrenó su obra "Spirituals y bagualas" en el ciclo de “Grandes Conciertos” de la Facultad de Derecho en abril de 2009.

Su ópera prima "Tierra de razas" fue puesta en escena con motivo del Bicentenario, obra elogiada por Leda Valladares entre muchísimos artistas y por La Nación y otros medios.

Actúo con figuras nacionales e internacionales: Domingo Cura, Victoria Díaz, Marilí Machado, Pablo Agri, Dino Saluzzi, Constante Aguer (autor de “Kilómetro 11”), Eduardo Lagos, George  Haslam (Reino Unido), Leszek  Mozdzer (Polonia), Greene Hilliard (EEUU), Paulo Alexandre Jorge (Mozambique).

Participó en el año 2006 en los “Festivales de Verano” en Roma, compartiendo grilla de artistas como Sting entre otros.

Estrena su ópera de cámara clásica “La gran ópera mediocre” durante el año 2010.

En la actualidad, dirige su estudio-taller, el cual viene dirigiendo desde hace más de 28 años. Tiene en su producción artística más de 35 discos; algunos editados en Inglaterra, y otros en producción independiente en Argentina.

PROYECTOS ACTUALES Y EN VIGENCIA.

“Folklore Contemporáneo Argentino” (Agrupación formada para difundir las obras propias de Ferrero de vanguardia folklórica y clásicos del género. Clínicas y conferencias acerca de la música clásica - folklórica - negro spirituals y jazz.

“Vinicius – Jobim” (espectáculo que celebra la poesía y la música de dos grandes creadores del Brasil.

Dúo “Haslam-Ferrero”. Este dúo, formado por el saxofonista barítono británico junto al piano de Ferrero, ya cuenta con 21 años y con un vasto recorrido por escenarios y festivales de Europa y varios discos editados en Inglaterra con destacadas críticas especializadas.

En el año 2006, fundó, y dirige en la actualidad, el “Free Jazz Festival Argentina”, con la participación de artistas extranjeros y apadrinado por el ya fallecido músico Pocho Lapouble, con presencia de músicos internacionales.

Orquesta “Vientos al viento”. Agrupación  de 30 músicos, creada y dirigida por Ferrero, interpretan standar con influencias de diversos géneros y se destaca por tener una energía especial, presentándose en varios escenarios porteños de manera ininterrumpida, y auspiciado por el C.C. España, editó el CD "El espacio de los dedos".

Su música recorre diversos géneros musicales desde el jazz hasta lo étnico, siendo el folklore su especialidad.

SITIOS WEB:

www.rubenferrero.com.ar

http://rubenferrero-suobra.blogspot.com/

http://www.wix.com/rubenferrero/escuelademusica

http://www.cancionero.net/direcciones/direccion.asp?t=ruben_ferrero&n=950

PARA ESCUCHAR Y VER:

http://www.wix.com/rubenferrero/wwwwixcomrubenferrero

MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE - 21 hs

Bono Contribución a los Artistas: $30