"TEXTÍCULOS EN EL NOA": Charla y Mesa de lectura de microrrelatos

El microrrelato es uno de los géneros literarios emergentes que se consolidó en las dos últimas décadas con una prolífica y variada producción en Latinoamérica y en Argentina. En la microrregión del NOA, se destaca el desarrollo creativo de estas narraciones mínimas a cargo de escritores de gran trayectoria como de jóvenes autores que se suman al mapa actual de la microficción.

Esta actividad aspira a impulsar el acercamiento de docentes, estudiantes y comunidad toda al género del microrrelato en la voz de sus mentores a través de una charla y ronda de lectura de sus textos. La conversación dirigida posibilitará acercar a los asistentes las posturas particulares de cada escritor sobre el género, lo que permitirá que docentes, estudiantes de letras, egresados e investigadores interesados en la literatura de los noventa y el nuevo milenio profundicen las corrientes teóricas sobre este género creciente y perciban las singularidades del microrrelato del NOA como contribución al campo literario regional.

Asimismo, se pretende socializar las producciones de los principales referentes del microrrelato en el noroeste argentino.

Se contará con la presencia de Antonio Cruz (Santiago del Estero), Rogelio Ramos Signes (Tucumán), David Slodky (Salta), Ildiko Nassr (Jujuy), Nélida Cañas (Jujuy) y Susana Quiroga (Jujuy).

ANTONIO CRUZ nació en Frías, Santiago del estero en 1951.Es médico, escritor y periodista argentino. Desde que comenzó a escribir en 1996, ha publicado hasta ahora doce libros de poesía y cuento entre los que se destacan Tío Elías y otros cuentos (2006), Escritos diminutos ( 2008) y Cuadernos de microrrelatos (2010). Su obra ha sido difundida por medios periodísticos de Argentina, México, Chile, Venezuela y en numerosos sitios especializados de Internet. En los últimos años investiga sobre el microrrelato y ha publicado una antología de veintidós autores santiagueños:  El microrrelato en Santiago del Estero (2008):

Ilusiones vanas

Al principio, la reina, con legítimo orgullo, se ubicó al lado del rey. No imaginaba que, a la primera de cambio, el rey la sacrificaría para evitar un jaque mate.

ROGELIO RAMOS SIGNES nació en San Juan en 1950 y vive en Tucumán desde 1972. Ha publicado libros de cuentos, novelas, ensayos y poesía. Entre sus obras podemos nombrar Las escamas del señor Crisolaras (1983), Un erizo en el andamio(2006), La casa de té (2009). Cuenta, además, con una antología de microrrelatos,Monoambientes. Microrrelatos del Noroeste Argentino (2008), y con un libro de microrrelatos, todo dicho que camina (2009): 

Fugaz

Durante noventa y ocho años soporté sus frases hirientes, su mal aliento, sus groserías. El día que cumplió noventa y nueve se atragantó con la torta que le había preparado con tanta dedicación. Y murió.

Definitivamente, no hay mal que dure cien años.

DAVID SLODKY nació en Salta. Es Licenciado en Psicología. Ha publicado Las Fronteras (1992), Travesías (2010), Tres relatos bíblicos y otros cuentos (2011). Ensayos, cuentos y relatos suyos figuran en diversas antologías del Noroeste Argentino y en distintos medios gráficos y virtuales del Argentina, España, Venezuela y EE.UU. Su último libro publicado de microrrelatos es Parapadeos (2012):

No quise

ESTREMECIDO, TODO SALPICADO, me refriego con detergente, con kerosén, con piedra pómez. No me sale. Me pongo bajo la ducha, una hora, dos. ¡Cómo se los explico a los chicos! ¡Cuántas veces se lo advertí, le pedí, le rogué que no lo hiciera! Y terca, obstinada, necia, como buena gallega, otra vez me provocó.

ILDIKO NASSR nació en Río Blanco, Jujuy. Publicó libros de cuentos y poemas. Su microficción forma parte de El límite de la palabra. Antología del microrrelato argentino, Panorama del microrrelato en el NOA,  1001 cuentos de 1 línea, 4 voces de la microficción argentina, entre otras obras nacionales e internacionales. En el 2007 publicó Placeres cotidianos (reeditado en versión digital en el 2011) y recientemente , Animales feroces (20011):

 Al acecho

Como una fiera salvaje me anda buscando. Soy más rápida porque mi cuerpo es pequeño y elástico. Pero el cansancio ya nos acomete a los dos. En cualquier momento, va atraparme y será mi final.

De repente, algo me arrastra hacia la superficie. Unas manos callosas me sacan de mi guarida y tiran el despojo de mi cuerpo al canasto de las carnadas.

He salvado mi vida. Otra será la que atraiga a los peces.

NÉLIDA CAÑAS nació en Córdoba. Vivió por 25 años en Jujuy. Actualmente reside en la ciudad de Córdoba. Hasta la fecha cuenta con una variada y nutrida producción. Algunos de sus microtextos han sido publicados en El límite de la palabra. Antología del microrrelato argentino, Monoambientes, El microrrelato en el Noroeste Argentino y Tucumán. Publicó en el 2010 Breve Cielo:

Pasaje

Ella lo tomó de la mano y lo condujo del taller textil al atelier de su cuerpo. Cuando lo hubo pintado por completo, siguió pintándolo en las infinitas telas de sus cuadros. Así, el cuerpo del amor selló su destino de pintor.

SUSANA QUIROGA nació en Jujuy. Ha sido distinguida en diversas oportunidades por sus cuentos y poesías.   Entre sus obras podemos nombrar Arcilla de mujer (2000), Verano intenso (2006), Suerte perra (2009). Participa activamente en eventos culturales. Es miembro de Honor por Jujuy de la Fundación Argentina para la Poesía. Coordina el Grupo Ahora o Nunca Jujuy. Dirige la página literaria de Pregón desde 2001. Impulsó la publicación de Microrrelatos en Jujuy. Antología (2012). 

VIERNES 31 DE MAYO - 17,30 hs.

CAFÉ LITERARIO / Estela Mamaní (Jujuy), Pablo Baca (Jujuy), Pablo César Espinoza Lafuente (Cochabamba) y Juan Pablo Salinas Guillén (Cochabamba)

ESTELA MAMANÍ

.

31 de julio

Te roza los costados del pie

con una arteria de su corazón

después

te vas despacio

como salido del taxi

y de las esquinas

si sólo fueran las mandarinas

las que menos trabajo dan

a tus dedos sin recuerdos de esa piel

hace varias ideas que ella no te ve así

Estela Mamaní nació en La Quiaca, Jujuy, en 1955. Publicó los libros “Voy siendo” (2002) y “Marunayra” (2006). En colaboración con otros autores publicó “Jujuy, todos estos años de gente” (1994) y “Octogenario, las pelotas: Antihomenaje a Andrés Fidalgo” (1999). Está incluida en las antologías “Nueva poesía de Jujuy” (1991) y “Letras en Jujuy: antología siglo XX” (2007). Actualmente reside en Tilcara.

PABLO BACA

LA DERIVA

No sé. Algunas veces fue la lluvia, unos atisbos de eternidad en la luz del rayo. Otras la delicadeza de una noche, que se acabara el tiempo y que sin embargo hubiera todavía aire para seguir respirando.

Hablo del modo en que a veces se detenía la luz en las cortinas. Y también de calles que miré sabiendo que no las volvería a ver y sin forzar la memoria o el olvido. O gestos, como una mano que busca mantener dos cuerpos pegados o una boca entreabierta.

Todas formas que se incorporaban a la existencia y eran llevadas por la ternura, con su enfermedad y su salvación extraña.
.

Pablo Baca ha nacido y reside actualmente en la ciudad de San Salvador de Jujuy. Es escritor y abogado. Actualmente ejerce el cargo de diputado provincial por la U.C.R. en la Legislatura de Jujuy.

Ha publicado “Cuentos de la mujer y el solitario” (poesía, 1989), “Habitante del viento” (novela, 1996), “No esperar nada más de las estrellas” (cuentos, 1999), “He visto vivir” (poesía, 2000),  “Al lado de Clara que duerme” (novela, 2001) y “Un relato ausente” (poesía, 2009).

Ha participado en revistas y libros junto a otros escritores. También sus textos han sido incorporados a distintas antologías. Entre otras distinciones, ha ganado el premio bienal “Ricardo Jaimes Freyres” de la Dirección de Cultura de Tucumán y el premio Pregón.

PABLO CÉSAR ESPINOZA LAFUENTE

LOS GIRASOLES DE RUSIA

.                                      Tín

.                                                  Tón

.                                                                Tín

.                                                                              Tán.

Atención a los pasajeros:

El vuelo sin escalas a Moscú ha sido reprogramado por cuestiones técnicas de albañiles, obreros, rascabolas, pordioseros y cholos. Para los mismos, su equipaje de sueños enjaulados y promesas innecesarias no serán sujetas a revisión. Se recomienda plantearse al llegar: “A la tierra de nadie ha arribado la nada” y empezar a brillar en sembradíos de claustro. A la vez se les informa que la DEA y la INTERPOL están próximas a llegar a las instalaciones del aeropuerto.

Favor de abordar el avión ahora.

. Tín

.                          Tón

.                                                 Tín

.                                                                       Tán.

Pablo César Espinoza Lafuente  (Cochabamba, Bolivia, 1989). Se forma dentro del área de Letras del proyecto mARTadero, y es miembro activo del comité editorial de la revista cultural en deterioro “Lawallunka” (www.lawallunka.com). Estudia Administración de empresas y realiza un par de voluntariados.   En 2010 publicó su poemario: “Cantar, Reír y Olvidar -el orden no importa-” con la Editorial Yerba Mala Cartonera.  Ha colaborado en un par de números de la Revista Cultural “Intravenosa” (Jujuy, Argentina, 2009-2010). Ha participado en el Festival Internacional “Días de Poesía” en 2009 y 2010 (Sucre, Bolivia), también dentro del encuentro "Bolivia 09 ó érase una vez”  en 2010 (Cochabamba), y en el encuentro de escritores e editoriales independientes "A toda costa" en 2010 (La Paz). Actualmente, su poemario esta siendo traducido al francés por la editorial "Babilonia Cartonera".

JUAN PABLO SALINAS GUILLÉN

SIMULACRO

En un pequeñísimo monoblock, entrenábamos a mantenernos entre nuestras propias manos, mientras tanto:

Los chicos se comían las orejas

Y lo hacían con presteza, con sal, con inocencia.

Frente a la caja boba:

“Seguros”.

 Afuera, las luces saltaban como si nadie fuera a detenerlas;

las personas también

por costumbre, por quién sabe qué. 

Cosas tantas y diversas

como el diario ejercicio de ver y respirar dicen que es la causa

pero lo cierto es que nadie consigue o tal vez nadie quiere detenerlo.

Mientras tanto, sigue girando la rueda

a velocidad acelerada.

Juan Pablo Salinas Guillén (Cochabamba, Bolivia, 1986). Miembro activo del comité editorial de la revista cultural en deterioro “Lawallunka”. Estudió Derecho y unos semestres de Lingüística. Ha publicado el libro “Moscardón Bistrot” (Editorial Yerba Mala Cartonera, 2010). Forma parte de las antologías: "Antología temporal" (2010); “Pan de Batalla: Cuentos desde la trinchera” (Editorial Yerba Mala Cartonera, 2010), “Días de poesía” (Antología del Festival Internacional “Días de Poesía”, 2009);  “Pan de batalla: Cuentos desde la masa” (Editorial Yerba Mala Cartonera). Ha colaborado en la Revista Cultural “Intravenosa” Nº 10 (Jujuy, Argentina, 2009). Invitado al Festival Internacional “Días de Poesía” (Sucre, Bolivia, 2009 y 2010) y “Bolivia 09 ó érase una vez” (La Paz- Cochabamba, Bolivia, 2010).

COORDINADOR INVITADO: REYNALDO CASTRO

(Reynaldo Castro. San Pedro de Jujuy, 1962).

Ha publicado recientemente Científicos de Jujuy (2009), Periodistas: Sin ustedes, el mundo estaría al revés (2007), Encuesta a la literatura jujeña contemporánea (2006), Memoria del olvido (2005), Tejer con hilos rotos: Notas y entrevistas sobre una cultura de la memoria (2005) y Con vida los llevaron: Memorias de madres y familiares de detenidos-desaparecidos de San Salvador de Jujuy (2004, 1ª ed.; 2008, 2ª ed.); en colaboración con otros autores publicó: Jujuy bajo el signo neoliberal (2009) y Tecnología discursiva (2007). Como periodista, colabora en publicaciones marginales y en revistas y suplementos culturales del noroeste argentino. Fue el editor de la revista de memorias Nadie olvida nada (nº 1: julio de 2004 – nº 7: marzo de 2006). Ha editado, además, dos libros de indudable importancia para la comunicación de expresiones estéticas de la región: Nueva poesía de Jujuy (1991), el documento más significativo de la generación de poetas nacidos en la década del cincuenta, y Oficio de aurora (2002) de Alcira Fidalgo, escritora detenida-desaparecida.

[Esta actividad cultural se realiza también en adhesión al Convenio de Cooperación Turística "Trángulo del Bicentenario", que incluye a los municipios de Cochabamba, Tarija y San Salvador de Jujuy, firmado en el año 2010].

MIÉRCOLES 20 DE JULIO - 19,30 HS.